Die Speisekarte

Speisekarte automatisch aus der französischen Karte des Restaurants übersetzt; die Preise entsprechen den vom Restaurant angegebenen Preisen.

Mittagsmenü

• Gebratene Nudeln mit GemüseServiert mit 1 Suppe, 1 Salat und 2 Saucen.14,80 €
• Katsu ToriPanierte, frittierte Hähnchenbrust mit gedämpftem Reis, serviert mit 1 Suppe, 1 Salat und 2 Saucen.13,80 €
• Rindfleisch-GyudonRindfleisch in einer Marinade aus Sojasauce, Mirin, Zwiebeln und Reisessig, serviert mit 1 Portion Reis, 1 Suppe, 1 Salat und 2 Saucen.15,80 €
• Hähnchen und Fleischbällchen2 Hähnchen und 2 Fleischbällchen. Serviert mit 1 Suppe, 1 Salat, 1 Reis und 2 Saucen.13,80 €
• California Rolls mit Lachs-Avocado und Thunfisch-Avocado8 California Rolls mit Lachs und Avocado und 8 California Rolls mit Thunfisch und Avocado. Serviert mit 1 Suppe, 1 Salat und 2 Saucen.15,80 €
• Lachs-Maki, Lachs-Sushi und Lachs-Sashimi8 Lachs-Maki, 2 Lachs-Sushi und 3 Lachs-Sashimi. Serviert mit 1 Suppe, 1 Salat, 1 Reis und 2 Saucen.16,80 €
• Lachs-Maki und California Rolls mit gegartem Thunfisch und Avocado8 Lachs-Maki und 8 California Rolls mit gegartem Thunfisch und Avocado. Serviert mit 1 Suppe, 1 Salat und 2 Saucen.14,80 €
• Lachs-Sashimi10 Stück Lachs-Sashimi, serviert mit 1 Suppe, 1 Salat, 1 Reis und 2 Saucen.15,80 €
• California Rolls mit Lachs-Avocado und Lachs-Sushi8 California Rolls mit Lachs und Avocado und 2 Lachs-Sushi. Serviert mit 1 Suppe, 1 Salat und 2 Saucen.14,80 €
• Lachs-ChirashiLachsscheiben auf Sushi-Reis, serviert mit 1 Suppe, 1 Salat und 2 Saucen.15,80 €
• Bento-Menü 1Edamame, 2 Frühlingsrollen, 2 gegrillte Teigtaschen und 8 Lachs-Maki. Serviert mit 1 Suppe, 1 Salat, 1 Reis und 2 Saucen.15,80 €
• Bento-Menü 2Edamame, 2 gegrillte Teigtaschen, 2 Lachs-Sushi und 2 Hähnchenspieße. Serviert mit 1 Suppe, 1 Salat, 1 Reis und 2 Saucen.16,80 €

Kisoro-Menüs

• 2 Gerichte nach WahlServiert mit 1 Suppe, 1 Salat und 1 Reis.18,80 €
• 3 Gerichte nach WahlServiert mit 1 Suppe, 1 Salat und 1 Reis.23,80 €
• California Rolls mit Lachs-Avocado und Lachs-Sashimi8 California Rolls mit Avocado und Lachs und 6 Lachs-Sashimi. Serviert mit 1 Suppe, 1 Salat, 1 Reis und 2 Saucen.18,80 €
• California Rolls mit Lachs-Avocado und Lachs-Sushi8 California Rolls mit Avocado und Lachs und 3 Lachs-Sushi. Serviert mit 1 Suppe, 1 Salat, 1 Reis und 2 Saucen.18,80 €
• California Rolls mit Lachs-Avocado und Gyoza8 California Rolls mit Avocado und Lachs und 6 Gyoza (japanische Teigtaschen). Serviert mit 1 Suppe, 1 Salat, 1 Reis und 2 Saucen.18,80 €
• California Rolls mit Lachs-Avocado, Thunfisch-Sushi und Dorade-Sushi8 California Rolls mit Avocado und Lachs, 3 Thunfisch-Sushi und 3 Dorade-Sushi. Serviert mit 1 Suppe, 1 Salat, 1 Reis und 2 Saucen.23,80 €
• California Rolls mit gegartem Lachs, Frischkäse und Avocado sowie Käse-Delice-Rolls8 California Rolls mit gegartem Lachs, Frischkäse und Avocado, 8 Käse-Delice-Rolls und 3 Lachs-Käse-Sushi. Serviert mit 1 Suppe, 1 Salat, 1 Reis und 2 Saucen.22,80 €
• California Rolls mit Lachs-Avocado und mit gegartem Thunfisch-Avocado sowie Gyoza8 California Rolls mit Avocado und Lachs, 8 California Rolls mit gegartem Thunfisch und Avocado, 8 Gyoza (japanische Teigtaschen). Serviert mit 1 Suppe, 1 Salat, 1 Reis und 2 Saucen aufs Haus.22,80 €
• Bento-Entdeckermenü2 gegrillte Teigtaschen (Gyoza), 2 Lachs-Sushi, 2 gegrillte Hähnchenspieße und Edamame (japanische Bohnen). Serviert mit 1 Suppe, 1 Salat, 1 Reis und 2 Saucen.16,80 €

Gemischte Menüs

• MAKI-MENÜ4 Lachs-Maki, 4 Thunfisch-Maki, 4 Avocado-Maki und 4 Gurken-Maki. Serviert mit 1 Suppe, 1 Salat und 2 Saucen.16,80 €
• CALIFORNIA-MENÜ4 California Rolls mit Lachs, 4 mit Thunfisch, 4 mit Krabbenfleisch und 4 mit Garnelen. Serviert mit 1 Suppe, 1 Salat und 2 Saucen.19,80 €
• SUSHI-MENÜ6 Sushi: Thunfisch, Lachs, Dorade, Garnele, Makrele und Oktopus. Serviert mit 1 Suppe, 1 Salat und 2 Saucen.17,80 €
• SASHIMI-MENÜ 1Sashimi-Auswahl mit 15 Stück. Serviert mit 1 Suppe, 1 Salat, 1 Reis und 2 Saucen.19,80 €
• SASHIMI-MENÜ 2Sashimi-Auswahl mit 21 Stück. Serviert mit 1 Suppe, 1 Salat, 1 Reis und 2 Saucen.24,80 €
• SASHIMI-MENÜ 3Sashimi-Auswahl mit 42 Stück. Serviert mit 2 Suppen, 2 Salaten, 2 Reis und 2 Saucen. „Für 2 Personen“49,80 €

Chirashi

• Lachs-ChirashiSuppe, Salat, rohe Lachsscheiben in einer großen Schüssel mit Sushi-Reis15,80 €
• Thunfisch-ChirashiSuppe, Salat, rohe Thunfischscheiben in einer großen Schüssel mit Sushi-Reis16,80 €
• Chirashi mit Lachs-Avocado-TatarSuppe, Salat, Lachs-Avocado-Tatar in einer großen Schüssel mit Sushi-Reis16,80 €
• Chirashi-AuswahlSuppe, Salat, Scheiben von Lachs, Thunfisch und Dorade in einer großen Schüssel mit Sushi-Reis16,80 €
• Aal-ChirashiSuppe, Salat, Scheiben von gegrilltem Aal in einer großen Schüssel mit Sushi-Reis18,80 €
• Chirashi mit mariniertem TatarSuppe, Salat, Thunfisch, Lachs, Dorade, Koriander, Minze, Zitrone, Paprika, Olivenöl und Lauch in einer großen Schüssel mit Sushi-Reis18,80 €

Vorspeisen

• Miso-Suppe3,20 €
• Rohkostsalat3,50 €
• Naturreis3,00 €
• Sushi-Reis3,20 €
• Tempura, 5 Stück5 Garnelen im Teigmantel7,80 €
• Knusprige Garnelen7,80 €
• Gyoza, 6 Stück6 japanische Teigtaschen6,50 €
• Garnelen-Frühlingsrollen, 5 Stück5 Stück5,80 €
• Algensalat5,80 €
• Edamame5,20 €
• Lachssalat12,80 €
• Garnelensalat12,80 €
• Hähnchenspieße1 Stück2,80 €
• Spieße mit Hähnchen-Fleischbällchen1 Stück2,80 €
• Rindfleischspieße mit Käse1 Stück2,80 €
• Hähnchen-Frühlingsrollen, 5 Stück5,80 €

Sashimi

• 10 StückSA1. Lachs-Sashimi (10 Stück)15,80 €
• Thunfisch-Sashimi10 Stück17,80 €
• Dorade-Sashimi10 Stück14,80 €
• Makrelen-Sashimi10 Stück11,80 €
• Oktopus-Sashimi10 Stück13,80 €
• Sashimi von Hokkaido-Jakobsmuscheln10 Stück16,80 €
• Sashimi von Trogmuscheln10 Stück12,80 €
• Aal-Sashimi10 Stück16,80 €

Sushi

• 2 StückSU1. Lachs-Sushi (2 Stück)5,20 €
• Thunfisch-Sushi2 Stück5,50 €
• Dorade-Sushi2 Stück5,20 €
• Garnelen-Sushi2 Stück5,20 €
• Makrelen-Sushi2 Stück4,80 €
• Oktopus-Sushi2 Stück4,80 €
• Aal-Sushi2 Stück5,50 €
• Lachskaviar-Sushi2 Stück5,80 €
• Thunfisch-Tatar-Sushi2 Stück5,50 €
• Lachs-Käse-Sushi2 Stück5,80 €
• Krabbenfleisch-Sushi2 Stück5,80 €

Maki

• 8 StückK1. Lachs-Maki (8 Stück)5,50 €
• Thunfisch-Maki8 Stück5,50 €
• Avocado-Maki8 Stück5,20 €
• Gurken-Maki8 Stück4,50 €
• Aal-Maki8 Stück5,80 €
• Lachskaviar-Maki8 Stück5,80 €
• Maki mit scharfem Thunfisch-Tatar8 Stück5,80 €

California Rolls

• 8 StückC1. California Roll mit Lachs und Avocado (8 Stück)6,50 €
• California Roll mit Thunfisch und Avocado8 Stück6,80 €
• California Roll mit Krabbenfleisch und Avocado8 Stück6,80 €
• California Roll mit Garnelen und Avocado8 Stück6,80 €
• California Roll mit gegartem Thunfisch und Avocado8 Stück6,80 €
• California Roll mit gegartem Lachs, Frischkäse und Avocado8 Stück6,80 €
• California Roll mit scharfem Lachs und Gurke8 Stück6,80 €

Spezial-Rolls

• 8 StückS1. Frühlingsrolls mit Lachs und Avocado (8 Stück)6,80 €
• Frühlingsrolls mit Garnelen und Avocado8 Stück6,80 €
• Frühlingsrolls mit Krabbenfleisch und Avocado8 Stück6,80 €
• Käse-Delice-Rolls8 Stück6,80 €
• Zwiebel-Rolls mit Tempura, scharfer Sauce und Gurke8 Stück9,80 €
• Zwiebel-Rolls mit Lachs, scharfer Sauce und Gurke8 Stück8,80 €
• Zwiebel-Rolls mit Foie gras und Avocado8 Stück8,80 €
• Rolls mit lila Chips und scharfem Fried Chicken8 Stück8,80 €
• Rainbow Rolls mit Lachs und Avocado8 Stück9,80 €

Desserts

• Mini-Käsekuchen mit Tee4,80 €
• DorayakiPfannkuchen mit roten Bohnen, 2 Stück5,80 €
• Sakura MochiKuchen, umhüllt von einem Kirschblatt, 1 Stück4,80 €
• Kokosperlen2 Stück4,80 €
• Sesam-Nougatine3,80 €
• Gefrorene Kokosnuss4,80 €
• Litschis in Sirup3,80 €
• Mochi-Eis (2 Stück)Sorte nach Wahl: grüner Tee, Vanille, Schokolade und Kokosnuss, Mango, Kirschblüte, Litschi5,80 €

Getränke

• Evian (50 cl)3,80 €
• Perrier (33 cl)3,50 €
• Coca-Cola (33 cl)3,80 €
• Schweppes (25 cl)3,20 €
• Aloe-vera-Saft (50 cl)4,80 €
• Nestea (25 cl)3,20 €
• Mangajo-Granatapfelsaft (24 cl)4,80 €
• Japanische Limonade (20 cl)5,00 €

Biere

• Asahi (33 cl)Japanisches Bier4,20 €
• Kirin (33 cl)Japanisches Bier4,20 €
• Tsingtao (33 cl)3,80 €

Sake

• SHOCHIKUBAI SAKE (18 cl)9,80 €
• SHOCHIKUBAI SAKE (75 cl)16,80 €
• JUNMAI GINJO SAKE 15 % (33 cl)15,80 €
• DAIGINJO SAKE 17 % (64 cl)38,80 €
• JUNMAI DAIGINJO SAKE 15 % (64 cl)48,80 €
• TAKARA PLUM Pflaumenwein 10 % (75 cl)18,80 €

Rotweine

• Cahors (37,5 cl)Domaine du Prince13,80 €
• Cahors (75 cl)Domaine du Prince18,80 €
• Bordeaux (37,5 cl)Château la Petite Borie12,80 €
• Bordeaux (75 cl)Château la Petite Borie18,80 €
• Saint-Émilion Grand Cru (75 cl)Château la Croix Montlabert28,80 €
• Côte de Brouilly (37,5 cl)Château du Prieuré15,80 €
• Côte de Brouilly (75 cl)Château du Prieuré21,80 €

Roséweine

• Côtes de Provence (37,5 cl)Cros d'Aimars9,80 €
• Côtes de Provence (75 cl)Cros d'Aimars13,80 €
• Saint-Tropez (37,5 cl)Côtes de Provence, Maîtres Vignerons13,80 €
• Saint-Tropez (75 cl)Côtes de Provence, Maîtres Vignerons18,80 €
• Chinon (37,5 cl)Domaine de la Petite Croix13,80 €
• Chinon (75 cl)Domaine de la Petite Croix18,80 €

Weißweine

• Elsass Effeuilleuse (75 cl)Caves de Turckheim16,80 €
• Elsass Gewürztraminer (37,5 cl)Caves de Turckheim15,80 €
• Elsass Gewürztraminer (75 cl)Caves de Turckheim23,80 €
• Muscadet Sèvre-et-Maine sur Lie (37,5 cl)Château de l'Hyvernière10,80 €
• Muscadet Sèvre-et-Maine sur Lie (75 cl)Château de l'Hyvernière15,80 €